去掉刻板东方文化的壳子就是个冒险片,但是剧本没有很敷衍或者很大的硬伤,武打和特效也在线,这就比《长城》《花木兰》之流强多了,观感接近《功夫之王》,长辈爱说教,奇珍异兽满地跑,21世纪了穿着魔改汉服住山里大宅子,小兵整一群黑衣忍者,东方龙面露凶相……好莱坞拍别人文化的电影可真容易啊,都不用深入当地文化仔细研究,拍出来的东西本地人都能欣然接受,其他国的人更会认为你国文化就是这样,为弘扬本国文化而努力创新却因为细节不符被指指点点的人只会深深感到无奈
作为首个华人漫威英雄,宽容些给到四星;三星往上是有了:
本质一坨屎的东西给你装饰一下就不是屎了吗?
慕了,我也想成为crazy rich asians,什么都不用做,就有攒了几千年的家产可以继承(㊗️满大人早日实现演员梦,希望有一天可以去沙环看满大人的演出(x
你说主创团队和米老鼠的决策层真的存心故意在乳吧,其实也不能说是,他们只是保持着傲慢,以至于不屑于多花点心思,便只是停留在舒适区里,在那可怜的理解范围内试图表达一点善意或者说假扮成一个有善意的人。这部电影在同样无知的第三者眼里可能就是在狂舔,但是对中国人来说,由于这些外人对中国的了解只能用悲剧来形容,不管他是不是假扮听起来都非常的cringe非常让人感觉不适,以至于会让我想说 “兄啊要不你还是直球乳一乳算了,别整这些幺蛾子了”
以及在外国人眼里 最强武功依然是太极
尚气这片我今儿看了,非常好看啊。零辱华,不但不辱华,我还觉得咱中国人很屌。不但本宇宙中国人屌,平行宇宙中国人也屌。男主气宇轩昂结实有力,眉宇间像个大国领导,骑着龙就把世界拯救了。另外最牛逼的是,我发现尚气人设是出生在中国河南!我靠,居然能有一个河南籍漫威宇宙超级英雄!想想就觉得超级自豪,希望早日引进,老乡们都能去感受一下。我想给五星好评中不中啊?
你母亲被人杀的时候,你只是在窗户里看着什么都没做
确定片尾曲不来首猜你死说唱?真的挺像,别猜,会死。
梁朝伟和陈法拉怎么会生出这样的大胖儿子……
现实的中国:每个人都活的很着急,等不到明天再赚钱,马上,现在,致富光荣,不用遮遮掩掩,彻底拥抱资本主义,实用为上,结果导向。
就还是从西方角度叙事的典型漫威超英电影(the chosen one),服化道也是西式中国风(东亚混搭风),当然这些都没什么大问题,毕竟这本身就不是一个东方故事;接近一半的普通话台词是个挺好的体验,但更吹毛求疵一点,我会觉得说台词的语气有点太正式(有些像Siri)而缺乏情感,以及如果能加入方言(不少粤普、台普口音)会更接地气;开头前两场的打戏还是满惊艳的,太极的以柔克刚非常有表现力,刘思慕的打戏也挺不错的(希望他能和香港武指多练练);梁朝伟最帅的时候,还是他颓废有胡渣的样子。
至少在表面上,《尚气》在中国故事的呈现上比以前的好莱坞商业电影都要更进一步。
本来抱着听英文看日文字幕的想法进了电影院,结果开头将近十分钟的中文惊呆了我,场景设计打斗设计中国元素含量爆表,真的有感觉到用心在做这个。本来去之前还在担心乳化元素什么的,看完只觉得叽叽喳喳的那些个好丢人…说实话,要不是漫威我在国外是没什么机会在电影院看到中文配音的电影的。和一群日本人一起听中文看中式打斗,听到他们在后排哇塞,这种感觉真的蛮好的。
漫威:看,这就是中国隐藏的最高战力,是不是很厉害?中国观众:谢谢,我们就是中国最高战力,冥府天庭都有党支部那种。哎。就这么点剧情还这么神奇的脑回路,本来说看着梁朝伟和帝江的份上给个三星,结果扫到私货。。。漫威第二个十年就这开局?可以洗洗睡了吧
论影片没有传说中的那般辱华,顶多就没调控好中文和英文的不同语境问题。而且动作场面也算的上漫威里数一数二,主题也较为认真并严肃。问题就男主的朋友那角色真的无聊又多余。。。
没有意外,还真是一部披着东方皮的西方价值观和审美的电影。依旧是利用东方元素强化异域氛围,对于东方元素的理解和使用很割裂:好的方面,香港团队设计的原汁原味的打斗戏,山海经异兽的惊艳还原,高密度的中文对白,致敬了几部武侠/功夫片;坏的方面,布景全部设计得一塌糊涂,中文对白有机翻味,西式怪物乱入,脸谱哥等等。这个东方的外皮虽然被我挑了很多毛病,但想必这就是西方人眼中的东方吧,或许他们觉得卖相不错。而在剧情上,则是彻头彻尾的西式骨架:尚气是个插满flag的克父者俄狄浦斯,文武是被魔神引诱的衰老王者,血统论更是西方幻想文学滥用的概念。所以这就是部漫威版《功夫熊猫2-3》,是一个西方思维下的东方故事。
作为虎迷+漫威迷的我而言,真的是等的望眼欲穿,虽然效果还是不尽如人意,但能看到就好。这大概是最没有存在感的漫威英雄了,所谓的十环好像也没啥特别的功能,而这十环帮感觉还没洪兴人多,得亏了梁朝伟的出现,让这部电影在情感层面不至于太过单薄,但也正是这样导致电影失衡更加明显,当伟仔深邃的眼神遇上表情木讷的尚气,让人很难去理解这个英雄的做法。不过东方元素的运用还是比花木兰好些,至少那条龙血统够纯正。
慕了,我也想成为crazy rich asians,什么都不用做,就有攒了几千年的家产可以继承(㊗️满大人早日实现演员梦,希望有一天可以去沙环看满大人的演出(x
好像进了一家号称融合菜的餐厅,什么元素都给你来一点,乱七八糟都给你炒在一起,还觉得挺得意的。也别管这里的服务员为什么一会中文一会英语,一会穿现代衣服一会穿古装,这就是fusion!
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved