为什么B站要把「スキ」翻译成「欣赏」,把「コクハク」翻译成「坦白」呢?我不理解。是为了规避什么审查上的风险吗?还是说现在的总局连日本高中生谈恋爱都能管了?另外,那个红头发是优太郎!
比上一部好看,不过国内视频网站要是非得这么翻译的话能不能就别买了。坦白,欣赏我真是醉了
在对浮夸演技有了心理准备后,竟意外地觉得还行。玩演员梗玩得很溜。
不追番,没有真人毁所有的执念,看着大家说什么太中二真的反感,我不看动漫都知道日本动漫很中二,居然有人会因为中二给漫改打低分?平野紫耀这个发色太显黑了不过看着看着就习惯了,一开始很尬,尬完了开始甜蜜蜜。看到最后白银把辉夜那颗炸碎了的爱心给粘在一起狠狠击中我了,这糖好甜,我先嗑了,本来打算打四分,毕竟在我看来属于无脑小甜饼,冲那颗粘回来的钥匙扣五星
前作的继续,主要还是动画太好了,真人的观感怎么都有点差强人意,人物的表现在动画里就会活灵活现,真人就会有点刻意做作。大哥大乱入,也是神奇,属于印象过于深刻场景。
为什么B站要把「スキ」翻译成「欣赏」,把「コクハク」翻译成「坦白」呢?我不理解。是为了规避什么审查上的风险吗?还是说现在的总局连日本高中生谈恋爱都能管了?另外,那个红头发是优太郎!
趁热打铁把完结篇也看完了!不得不说 like和love是一个永恒的主题 爱心气球scene太喜欢了呜呜呜 我也跟着一起ドキドキ 所以最后还是给出了我爱你的答案 真好啊真好😢迷你剧准备走起!
漫改如果一味追求高还原度难免陷入被吐槽演技浮夸或笑点尴尬的境地,在让原著党会心一笑(角色梗、声优客串、旁白等)的同时,精炼剧情、立住人设显得尤为重要,本作将体育祭、奉心祭内容删繁就简,配合原创结局设计较为亮眼(建议赤坂学习下漫画如何结尾 _(:зゝ∠)_
就电影本身而言,怎奈《窃听风暴》是无法逾越的高峰。
单纯为了pyzy和qbhn看的 宝什么时候能再上剧啊啊啊😭
恭喜韩寒,终于在电影创作上有意识地向郭敬明靠近。
为结局打五星!这不比漫画强多了!!!sho酱参加联谊,ktv里响起辛德瑞拉女孩的那一刻真的笑得想死hhhh,ed大家一起跳恋降真好哇真好哇!
为什么这部番的真人版这么尬,结尾编的还不错。
最后的审判和那毫无感情、随意的一枪真的震撼了。好随意就把曾经自己机构中的一员消失了
这是80后小镇追梦风青年的散文,一如他的《像少年了飞驰》和《1988》,一直就在这个梦境里徘徊,好的时候飞驰出去,差的时候陨落四海;郑智化,柯受良,机器猫,亦都是80后这代人熟悉的标签和不切实际,不是拍给现在的年轻人和女性的,所以,很多人会痛斥。对于韩寒拿着最顶级资源拍个人情结的文艺片,票房口碑双扑街,确实会对国内电影工业带来一些不良影响。但他确实讲好了我们这代人里一小撮人的故事,打动我了,四星。
其实这是一部完完全全的“流量”作品,和国内的廉价偶像剧一样,将原作和演员的人气作为最直接的消费号召力。剧情删改,配角无塑造皆为工具人;演员全员偶像,缺少和原作形象的内里贴合,很难说拍摄团队有什么绝对用心的地方。
可能喜欢奇迹的人比喜欢四海的人多
最后的审判和那毫无感情、随意的一枪真的震撼了。好随意就把曾经自己机构中的一员消失了
喜欢翻译成欣赏
故事稀碎,但孤独的氛围还是拿捏住了。“我小时候一个人翻遍了每一块石头”。无论是在家庭、故乡,还是喧嚣的大城市,如影随形的孤独都无从消解。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved