有了日本人的珠玉在前，翻拍片总是能难讨好。我们在原版基础加入了些本土特色的东西。这些东西有些成了减分项，有些成了拖长片长项。当然我们也不光妄自菲薄，也有许多高出小日本的地方的。
又被感动到，我就是那个不差不好的孩子，总是这么混在人群中，觉得也没那么不好，其实是没有勇气踏出去的那一步。
但凡把任何一个男孩换成更有名气的演员，都会失去那份质朴和满腔热忱
编剧故事说得挺好的，剧情跌宕起伏，虽然最后那个打击真是太扯了，但是为了故事冲突需要嘛。呵呵呵～
还可以吧，没有可以煽情，没有特别突兀，男花样游泳，不错……
本土化并没有水土不服，整体的叙事节奏很不错，看着不累。为了信念的奋不顾身，是少年心气的珍贵，是青春的一次试图飞跃，是想要为自己赢一次，很可爱的电影。
hey，这是青春呀！虽然前因后果略微有点虎头蛇尾，然而好开心呀！我们只被自己定义，这是他们的青春。真好。还有，一切都来得及，青春不设限，年龄也不是问题。
不是拿一个国外的IP翻拍就好，差得太远了。。。
第一，用旁白来介绍人物和背景是对自己作品非常没有自信的体现。第二，这个简介的模子我都看过好几次了，这也太套路化了。第三，商业气息太重，也是国片现在最大的问题也是最难解决的问题。第四，唯一比原作好的地方就是人物塑造鲜明，同一天把两部都看了，差距挺大的。
校园青春剧，啊十七岁的夏天！好怀念啊！
接地气的本土改编，生硬的亲子师生关系
因为排片率低，导演在直播随机pk，宣传电影。太难了，青春片真的太难了🏊
三星半吧，国内观众对没有流量的片子还是不够买单（不过拿男主对标妻夫木聪是有点过分自信吧……），整个片子调色和剪辑都很日系，没有把到国内准确的喜剧类型也是票房扑街的原因吧。另外国产片取名还是要谨慎。
虽是翻拍日本的同名片，但本土化的不错。五名小伙也很能演，哭的真是个惨，后生的表演才能可畏。即励志又激情还青春，很难得。7
太一般了，故事一般，几乎没亮点，班底也一般，可以说是非常初阶段也勉强的作品，全程没有高光时刻，是努力过后还平庸的作品，剧本和导演都比较普通
翻拍得毫无认同感，没水准。这片子本身就不适合大陆翻拍，日本中二式沙雕与生俱来，我们没这个氛围。不过翻拍，倒也本土化了，走着当代大部分国产青春片中的尴尬智障的老路子，太失望。
改编得还算不错，青春活力，那个夏天，总有太多遗憾……
一部结构很完整、表演也很合格的国产青春片，人物行为动机蛮充分，热血的地方也不会让人犯尴尬症。不知道日版如何，但翻拍本土化得很成功，起码，不牙碜。
完成度上其实是没问题的，原版其实我也没那么觉得好，但是对比起来，改编失去了原版对lgbt的认同，对少年情感的认同，甚至对水族馆的教练都没有认同，最后的口号就像是一阵虚无的反抗，最后变成了一部中规中矩的国产青春片，而不是一部大家对少年美好的怀念的喜剧片了。这个改编就没有什么意义。两星半。
青春就是不管不顾也想要做成一件事的心劲儿。天台的训练，结尾的表演，热血中二得令人泛泪。转折有些突兀，边缘化的群体忽然不再边缘化，来得太轻易了。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved
