本来没打算看这部去,结果刷到大家的评价让我有了兴趣,于是立马买票去看了😂 看完真的不会失望!非常开心这次大段大段的台词全都直接用的汉语普通话,听不懂的人只能靠英文字幕了,而不是像以往“我们在说英语但请假装你听到的是中文”,这一点上就非常用心,有亲切感。当然遗憾是有一些中文台词的精髓英文是翻译不出来的,比如梁朝伟对元华那句经典的我吃过的盐比你吃过的米都多😂 然后就是梁朝伟,我终于get到了他的帅!真是太帅了!演技全片吊打。顺便吐槽,为什么要让梁朝伟讲普通话啊,有些地方我得看英文字幕才能明白他在说啥啊哈哈哈哈哈!还有那些中国元素和上古神兽,也都是下了功夫的,全都萌化,混沌也太可爱了😂没想到中国传统元素竟然需要漫威发扬光大了...
要说的太多就不写短评了,直接播客串台见吧。一句话:梁朝伟,世界第一的爹地。
④观影时请忽略剧情逻辑硬伤(参见第三条)
特效还行,更像是功夫+神话片而不是科幻片,故事有点单调。
女主这个角色除了搞笑以外没有任何用处
不过难看本质上还是漫威这套叙事模式本身已经无聊到爆
处处讨好中国观众,处处拍得小心翼翼,却被电影本身之外东西耽误的不能在大陆上映。
挺不错的 本中国人没有冒犯到 很尊重 审美也在线
作为商业片和超级英雄片是好看的。最东亚的地方是整个故事建立在亲情的基础上,文武作恶和死去分别是为了妻子和儿子,而且父亲和子女之间的隔阂是由于沟通不畅,但又彼此深爱。Ta Lo 大概就是古老中国的隐喻,文武是殖民者,黑暗力量类似于工业暴力或者现代性。用如此中国的视角想象一部超级英雄电影就还挺酷的!当然当然,一讲到“东方”就要警醒东方主义,可是乳化党拒绝自己种族里的某些生理特征,只喜欢欧美长相,不才是深入骨髓的东方主义吗?天天觉得乳化的人,真是破坏了讨论区,自卑又nc。
就是一个国内观众会觉得比较老套的爆米花片吧,跟漫威只有若干细节上的联系,但肯定不至于乳化(还费尽心思辩解了一番满大人的存在,各种向亚裔示好,挺有诚意了)。观感跟花木兰差不多,剧情逻辑就忽略吧,结尾又是两个巨怪PK,真是看腻了。刘思慕照片看着长相平平,但是一身腱子肉一动起来,再加上耍酷的动作设计、特效替身等技术加持,就觉得还不错,五官端正,身型健朗,幽默风趣,人畜无害,应该也不会让人讨厌吧?不比国内那些病恹恹的小鲜肉强?窗外一只巨大的京东狗亮了。
漫威一贯的水准,退去以往美剧模式里培养起来的超级英雄人格魅力之后,就是这个样子。
大段大段的普通话对白,大部分剧情都是发生在国内,还融合了很多传统文化。漫威大概想不到自己的热脸会贴上冷屁股
这片子有些令人惊艳的地方也有拖沓的地方,节奏稍微有点碎。但在漫威电影中算很好看的了。特别表扬一下特效。这片子里的龙做得不错,有中国风又有血有肉不浮夸。终于有个中国背景的能看的特效大片了!
论影片没有传说中的那般辱华,顶多就没调控好中文和英文的不同语境问题。而且动作场面也算的上漫威里数一数二,主题也较为认真并严肃。问题就男主的朋友那角色真的无聊又多余。。。
明辱改成了暗辱,还要淘你的钱包,真的不行。------李小龙才是黄种人反击白皮种族歧视的先驱。拍《好莱坞往事》那时,布拉德皮特还知道要改掉李黑剧本,不要触这个霉头。至于这一部么,就看片方的头铁不铁了。7/7/2021
虽然但是,我想说……感觉……不如花木兰。哈哈哈哈哈。确实光看特效和武术指导就够了,故事的内核在逻辑上略微牵强,无伤大雅就行,整体看还是十分精彩的。还有个缺点就是,人物的塑造离到位还差点意思。女主的发挥空间少可以理解,因为毕竟主线和她关系不大。但是其实男主也打造得一般,可能是因为没有出现烂俗的伟大到舍己为人的情节?哈哈
倒不难看,漫威大套,全按着美式来的中国风与奇幻秀,角色粗糙干瘪又带中二自黑,看得出为了迎合市场做的改变。一切的重点都在彩蛋,将尚气引入宇宙。
另:我不信梁朝伟能生出这么丑的儿子。
梁朝伟太帅了啊啊啊啊,而且不论是愤怒哀愁坚毅软弱都演得很动情,打得也漂亮。尚气和瑞雯确实样貌普通,但正好给了我代入感:仿佛有一个强大而英俊的祖辈文化,但在好莱坞永远边缘化的亚裔二代移民演员的化身了,头一次做超英主角,大家都不太习惯。文化冲突的核心其实在早餐时就讲出来了:中国人纪念过去,而move on是美国文化,梁朝伟对爱人念念不忘,而二代(1.5代?)移民们可以在父亲去世之后继续K歌。ps.“你是我的骄傲”这句美国家庭戏必备台词出现了两三次。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved