当前位置:读书笔记 > 写作技巧

韩寒“新概念作文大赛”罗生门(9)

读书笔记   发布时间:2014-01-06   

接上回(8)

:这个拉丁词估计多数人不认识。.拉丁语(Latin language)是一种日常口语已经消亡的西方古典语言,它源自意大利半岛中部西海岸拉丁部族语言,公元前5世纪初成为罗马共和国的官方语言。在罗马帝国全盛时期,随着罗马人军事和政治势力的扩张,拉丁语作为行政语言传播到西地中海的岛屿、伊比利亚半岛和高卢(今法国),直至多瑙河流域的达齐亚(今罗马尼亚),成为当时帝国核心地区使用的语言。拉丁语还是教会的官方语言,罗马天主教传统上用拉丁语作为正式语言和礼拜仪式用的语言。欧洲文艺复兴时期以后,各民族语言代替了拉丁语,但在学术领域里拉丁语仍有它的地位。古代拉丁文化是直接继承希腊文化的。通过拉丁语,希腊语中的丰富蕴藏传到了近代欧洲。从拉丁语中派生出葡萄牙语、西班牙语、法语、意大利语、罗马尼亚语等近代语言。

记者:学校里不学习这种语言。

:所以国内少有人使用,即使偶尔用一个单词,但英语中有超过一半的英语词汇来源自于拉丁语。很多英语单词中会有注释

从知识点来说,无论作者是谁,不可能学习过拉丁语,这点韩方支持者无人否认。国内一些人作品里偶有使用,是从其他地方看来的某个单词,“杯文”中出现“身体、肉体”的这个拉丁词“Corpusdelieti”就属于此类。

从文章内容,之前说犯罪问题,是因青少年过早或过分地受社会浸润,而拉丁词“Corpusdelieti”有犯罪的含义,其他还表示“肉体、身体”,作者就牵强地把这两者联系一起,意思是古罗马人知道肉体会导致犯罪(这和鲁迅先生说“看到女人小腿会想到性交”类似),所以罗马人聪明地把两个单词合在一起,似乎这样做可以避免犯罪。而中国的教育者,不知道青少年在社会浸染会导致犯罪,似乎因为我们的祖先造字时不如罗马人先知,汉字里,肉体,性,犯罪等完全是独立词汇。

那我们要问,英语呢?英语的性sex、肉体body、裸体nude和犯罪crime有关联吗?

记者:把造字、词和犯罪联系一起是一种拆字游戏的小机灵,而且是拆一个拉丁字,显示作者知识“渊博”。

:不少人,包括评委,不仔细看文章内容,眼光扫到这个拉丁文就会被“唬住”,觉得除作者知识渊博以外,还说的很有道理。社会现实也是如此,青少年失足缘于过早接触社会的不良风气,特别容易被人和媒介影响、唆使和误导,这个媒介主要是黄色书籍,电影,录像等。很容易就赞同作者的观点,余下的就是崇拜,觉得韩寒多成熟,高一就能看到一些社会现象的本质。

记者:您怀疑高一学生没有这种认识?

90年代中期,特别是录像机,影碟机进入大陆,几乎所有录像厅都在放映三级或黄色影带,观众多是青少年,而且主要是不在学校认真读书、逃学、辍学的少年。而韩寒无论他怎么吹嘘自己初二就有性经验,性早熟,按韩仁均的管理,初中罗星中学,居住在家,晚上不做作业跑去录像厅的可能很小。初三忙于中考,更鲜有时间。从家长和老师角度,最大的管理空白是高一进入松江二中住校,晚上不自习偷跑去街上录像厅。

记者:这个有可能,住校生在外惹事打假是常事,那时通讯不发达,家长也是到周末学生回家才会了解一些信息,很多学生还对家长说学校的事。

:我们分析两种情况,一是看过,二是没有。从中学管理来说,不可能监督每个学生出去哪里?做什么?因此,个别学生逃自习去录像厅完全可能。但无论三级录像还是黄色片。其危害性远大于游戏,吃喝玩乐,看过的人特别是青少年会深陷其中,不能自拔。可以说,一个处于青春期的高中学生,如不小心陷进去,很少有人能具免疫力。那我们要问,他还有学习的欲望和动力吗?成绩肯定一落千丈。这种情况下,不要说课堂上“写”《三重门 ( 关注读书感悟,就上E层楼网)

 1/3    1 2 3 下一页 尾页


韩寒“新概念作文大赛”罗生门(9)评论(共有 0 条评论)

我要点评韩寒“新概念作文大赛”罗生门(9)
用户名: 密码: (游客无需填写密码)

验证码: 看不清楚,点击刷新 (如果提示验证码过期,请点击验证码刷新。)
【评论提交后需要审核】