英翻汉在线翻译 高清

评论:

• 祁瀚亭 7小时前 :

  《带你去见我妈》：三月份看的第一部电影，个人观感还不错，不过略不及先前的期待。影片拍得蛮接地气，但部分过于戏剧化的情节台词于我还是有损真实生活感，故事情节的起承转合也存在好些不太满意之处，某些演员的表演也有待加强。1.壁虎是有益无害的动物，没必要像打蟑螂一样打它吧？2.潮汕方言和我们闽南语有些像，当地的风俗习惯亦是如此。“拜神 要拜五根香，要拜三拜，知道了吗？诚心一点，明年生个宝宝。”→妈妈说的方言意思其实是“…生个男孩。”，再加上后面龅牙婶的“老爷保佑，儿媳妇要生男孩子，来求张符给孙子带平安。老爷保佑。” 刚好体现了我们两地都有的拜神信仰以及重男轻女的现象（不过后面生的是孙女）；3.作为低成本方言电影，其拍摄场景、演员人数等超乎我预期的多，甚至还去了杭州西湖，让我都好奇成片具体花费了多少财力？……

• 雷慧雅 9小时前 :

  不要害怕坠入爱河。一部关于女同男同形婚的电影，对于他们在生活中小心翼翼的去爱，怕被发现，怕家人嫌弃，真的心酸。形婚后的生活碰撞，很有趣，直男和gay在生活中没区别的，毕竟受到的教育都一样🤣。电影大结局很温馨，不过现实中我们都懂。

• 茹梅 7小时前 :

  电影感不强，但胜在真诚。

• 杞振 1小时前 :

  电影没有说多好看，但是印度可以将同性恋搬到大荧幕上给我们在这个方面倒退的国家带来的冲击感是莫大的！

• 花珠 3小时前 :

  特别真实的地方习俗、旧有传统和婚嫁观念，虽说我已经离得远远的了，但这个妈妈真的是个中国妈妈。分手和机场送别都挺生硬的，不知道为啥，莫名其妙跟着流泪。

• 祁毅伟 2小时前 :

  虽然剧情和叙事都很一般，但场景和情节都太真实了，受众是在外的潮汕人吧？

• 鄂芸姝 0小时前 :

  总体来说还可以，至少后面赚了我的眼泪，不是在哭家庭的接受，而是佩服他们的勇敢

• 那傲菡 6小时前 :

  形婚的结局只能是用一个又一个的谎言来圆最初的谎言。最后那段pride游行有戳到泪点。

• 震嘉 5小时前 :

  看点就是真实，又真实不过纪录片，但拍摄方式很纪录片。至于剧情，平平无奇，说不上好也说不上赖。比真正的纪录片《四个春天》差距明显。只能支持这种类型，拍自己的故事。6.2

• 申屠谷枫 0小时前 :

  看完上海话的《爱情神话》再看潮汕话的《带你去见我妈》，都有一种遥远的亲切感。果然，方言的才是世界的。

• 谷梁朗宁 4小时前 :

  很奇妙的一次观影体验 在看之前我是不知道自己和女主有那么多相似的经历 可能人生如戏 戏如人生吧 陪你看电影的那个人 才是决定你爱不爱看电影的原因呐

• 杜清妍 2小时前 :

  印度电影都开始层次，深度了，内地呢？啥时候可以正式这个问题，能拍LGBT题材电影？姬和基形婚、领养、出柜，不争的事实确永远要被藏起来！希望给多点的勇气，多点的阳光，希望终将会到来吧～

• 翟文茵 7小时前 :

  “这种事为什么会发生在我们身上？”这句话太痛了

• 橘婷 3小时前 :

  在潮汕本土电影里看到台湾电影的影子，未来可期

• 珍梦 1小时前 :

• 柏正 4小时前 :

  當然也希望世界早日能夠給他們同等的地位

• 瞿沛凝 5小时前 :

  伪潮汕宣传片（？）舒服的看点是人物真实，顺便领略了潮汕的部分风土人情。算命文化、戏台、烧香和封建民俗一一展现。虽然很憎恶其中所谓的传统（糟粕）男女观念，但确实也是一种发声。新时代小群体力量对抗根深蒂固的习俗礼教，但矛盾基本靠自我消化与自我感动，电视台采访这种推动的情节有点弱，所以结尾才会觉得过于梦幻。「back to love」

• 郦涵易 9小时前 :

  一种妥协，一种无奈

• 灵沛 2小时前 :

  很可爱，节奏内容都克制，印象中的印度跟这里呈现出来的真的很不一样，国外对于中国的眼光应该也类似吧，所以要多看看世界，电影和想象，都不是真实的世界。

• 聊曜儿 0小时前 :

  认真写影评：