一部彻头彻尾失败的韩国本土化改编—— 将原版代入感极强的氛围营造、悍匪偶尔人性乍现的精彩瞬间以及人在面对极端危险时所做出的各种选择和心理弧线,统统简化成了韩国最常见的犯罪动作片套路。 结果便导致其失去了几乎所有原来的精髓与灵魂,最终沦为影视工业流水线上的一部平庸之作。
2.5。没看过原版,以为会有啥惊喜,整一动作片。
韩国是不是有法律规定不许警察开枪射击正在持枪行凶的杀人犯?
最要命的是,王千源的角色,在翻拍版里,实在没有够得上的。韩版的反派金宰范,给王千源提鞋都不配。
竟然把我心中十分的电影拍成了流水线制品,黄政民你真的被绑架了就眨眨眼。
问题出在绑匪,比如让黄政民知道他们是玩真的,居然是靠给他看之前那个被分尸人质的视频……这有点档次太低了吧?
黄政民肉搏,一向都很好看。
紧张感略有不足,并且也没有太多的对手戏。还是不如华仔版的精彩
想要拿到赎金,有勇无谋外加内讧肯定是不行的,最重要的是一定要在人质面前蒙面!
2.5。没看过原版,以为会有啥惊喜,整一动作片。
黄政民都本名出演了,结果主角光环这么强,连那个女的都没死……
拍得没《吾先生》好看,不过《吾先生》也主要是王千源演得好,韩国还是拍出了自己特色的!
代入感极差,私生饭要求政民念台词,阿西吧累~,原版珠玉在前,叙事节奏流畅各方面的优点,在翻拍这里都没有,反派缺个“余皑磊”式的人物。
说是《解救吾先生》韩国版,但是改动部分已经很多了,相当于只套用了故事背景,人物关系和人物性格都重新进行了设定。光看片名和演职员表还以为黄政民要演绑匪那个角色呢,没想到他演的竟然是人质,不愧是青龙奖大钟奖双料影帝,演起人质来就没警察什么事儿了。总体来说,这样的翻拍算是青出于蓝而胜于蓝吧。
影片翻拍自2015年刘德华、刘烨、王千源、吴若甫主演的《解救吾先生》
这种翻拍电影交给新人导演练手攒经验倒是不错!
绑匪正经事不干欢乐窝里反也是看得一头雾水。
居然直接用本名,那结尾肯定是得救啦!多一星给黄政民
韩国是不是有法律规定不许警察开枪射击正在持枪行凶的杀人犯?
2022.3.15
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved