2、10月2日看完了,我觉得本地化很不错,因为日本原版根本搬不过来,哈哈哈!泳池欧派那必须没法copy。高飞是潜力股可以持续关注。张伟同学表情还是需要再练练,寸头更帅。王子同学剃了光头反差很大。1、预告不错,希望正片不要拉垮。日版真的很精彩,希望翻牌能本土又搞笑。(竟然已经过去20年了……)
算不上翻拍吧,本土化挺多的,倒是挺像同人创作。最显著的特点是一气呵成,设计得很套路,但没走偏。难得。这类体育片难点是少年们中二气质与现实主义冲突的解决,好在除了众人腾出游泳池那段很生硬以外,导演处理得还行。几个角色有活力,《钢铁洪流进行曲》一出,秒变军旅片。居然是在扬州拍的……完全没看出来。
钢铁洪流部队文工团的汇报演出收尾真令人作呕,绍海五个热血少年头上悬着的不是烈阳而是把无形的审美裁决利刃,就如青春之花能绽放但是要按规矩绽放,就如被官方重点关照的热场节目又被官方无故取消般虚伪
少年里面的情绪都做得很好,不违和也打动人。
6.5/10。这才是正确的改编方向,而不是连分镜都照搬。与原作比少了笑点和朝气,男主远逊于年轻的妻夫木聪;但放在国产青春片的维度又是佼佼者,难得的不油腻不说教。重要的不是运动本身,而是互帮互助的少年心气。(恶趣味的找别人影评里说的大奶头,大小也还好吧)
青春洋溢的少年为梦想拼搏一把总是动人的,结局花游看得有点感动。但是从头到尾的剧情发展太俗套了,全靠他人推动,男主真平平凡凡的,咋就一哭成名然后就成为了整个队的主力,如果剧情能合理些我会更爱这个电影。
没有日版那么浑然天成,还是青春热血的套路,好在过程蛮轻松,男孩子们也挺美好,队长和高飞故事线相对丰满,其他几个有点酱油,蛐蛐儿好像李佳琦。
6.0分。同档期最佳。相比起来,日版明显更纯粹、有青春气。日版一上来就是妻夫木聪游泳,游了最后一名,但气氛一点都不悲,角色虽然在哭,却没有把这种失败当回事。他们的表演开始是为了筹钱还债,后来是为了给高中生活留下一点回忆,都跟梦想毫无关系。他们的字典里没有loser这个词,他们从始至终并没有想要证明什么。在日版里,大人是几乎不在场的,全片完全不涉及五个主角的家庭出身。这就是一群高中生要做成一件事,完成一次团体表演。不为了特定的目的而去,他们就是在享受青春的尾巴,享受成为大人前的最后时光。中国版里,则涉及了家庭父母对孩子的期许要求,涉及了少年们急吼吼地要去思考自己要成为什么样的大人这样的问题。我们习惯了去上纲上线上价值,却忽略了最单纯的东西往往最动人。我们的青春、青春片,都在外界的催熟下,过于早熟了。
高飞连后脑勺都是帅的!!
没有日版那么浑然天成,还是青春热血的套路,好在过程蛮轻松,男孩子们也挺美好,队长和高飞故事线相对丰满,其他几个有点酱油,蛐蛐儿好像李佳琦。
立意挺好,张伟,一个平凡的高中生,学习不好不坏,人生没什么追求,糊里糊涂当上了队长,曾经也想过放弃,然而还是在努力下,成就了闪光时刻。对青少年很有教育意义
青春片能拍成这样没有耍酷的,已经很不错了。挺用心的励志了,感谢一下片子里面一些有名演员的表演支持。
如果好好按照原版风格翻拍应该会挺不错的,但是后半偏偏要搞得苦大仇深的,拍个轻喜剧很难吗?非得哭哭唧唧要死要活青春才有意义吗
扮演高飞的李孝谦看着真像苏翊鸣啊。
选角上是成功的,反而不是男一、话不多的高飞让人印象深刻,就是不明孤傲且优秀体育生的他,为啥要加入花样队?其他几人加入花样泳队的原因都交代得不充分很牵强。青春、泳池、蓝天、海豚是属灿烂的夏天,翻拍中二日版的落地倒好像做到了,但夏天少年的疯狂耀眼的灿漫没拍出来,电影整体看上算成功,最后的花样表演仅仅看上去算成功,最最最遗憾作为喜剧片的包袱点太少太少了,感觉到导演编剧对喜剧的把控捉襟见肘。
放在国产青春片里算是清流了,几个主演形神兼备,花游场面诚意满满。不过差原版还是挺多,那些儿童不宜删掉就算了,国情咱懂。比比开头、斗气、追车这几段,人家一分钟就能讲清楚还捎带埋下三个伏笔的段落,这片三分钟还在原地转圈,难怪比人家长出20分钟。我们的导演似乎特别擅长用内心独白,对面开撕,放肆一下这些过于直白的场面掩盖人物单薄和剧情逻辑漏洞的毛病,更不用说各种类似于机械降神的组织力量从天而降了。只能说是个勉强合格的翻拍。
日影故事打底,本土化也非常成功,有点出乎意料,因为这些年翻拍翻车的太多,都ptsd了,海报封面的字体都一样。五个男生也都挺帅的,青春的气息真好,羡慕年轻人,充满活力,不像我这个死气沉沉老气横秋的中年人。【咪咕视频】
年轻真好,年轻的肉体真好,那是我回不去的青春
孤独的路一定有风 ,不畏命运吹动,
游泳队改变主意那段有点突兀了。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved